Constructing the Cotangent Function
    Foreshadowing
    The point of this note is to go through some of the motions of the
    derivation of the Weierstrass elliptic function $\wp$, and the Eisenstein
    series $G_{2k}$, but in one dimension instead of two. So instead
    of summing a translated copy of $1/z^2$ at all of the points of a 2-dimensional lattice in $\C$,
    we define $f$ by summing a translated copy of  $1/x$ at all of the points in a 1-dimensional lattice in $\R$, and
    instead of the Laurent series of $\wp$ featuring $G_{2k}$, we find a Laurent
    series whose coefficients feature $\zeta(2k)$.
    
      By making a polynomial in terms of $f$ and $f'$, to eliminate the strictly
      rational parts of the Laurent series, we find a differential equation that
      $f$ satisfies: this is analogous to the differential equation
      \[ (\wp')^2 = 4\wp^3 - g_2 \wp - g_3 \]
      but simpler. We find that the "1-dimensional elliptic function" is just
      the cotangent function up to some constant factors.
    
A Periodic Function of Poles
    Let's say we want to construct a function $f : \R \to \R$ that's periodic.
    We could try to do this by first picking an arbitrary function, and adding
    infinitely many copies of it translated to the left and right.
    That is, we could pick a function $g : \R \to \R$, and
    set
    \[ f = \sum_{n=-\infty}^{\infty} g(x-n)\]
    Then we'd find that for any $m\in \Z$,
    \[ f(x + m) = \sum_{n=-\infty}^{\infty} g(x + m -n)
     = \sum_{n=-\infty}^{\infty} g(x + m -n)\]
    \[ = \sum_{u+m=-\infty}^{\infty} g(x - u)
     = \sum_{u=-\infty}^{\infty} g(x - u)
    = f \]
    where $u = n-m$, whence $n = u+m$.
    
      What functions $g$ might be suitable? Well, in order for the infinite
      sum to converge anywhere, we probably want $g$ to fall off
      in magnitude to the left and right, so that its "tail" doesn't accumulate
      too heavily on values of $f$ near the origin.
    
      So let's just try $g = 1/x$. Although it blows up at the origin, it
      does fall off as $x$ gets big. This means we're deciding to define
      \[ f = \sum_{n=-\infty}^{\infty} {1\over x-n}\]
      
Laurent Series
      Let's try to rearrange this expression as a power series in $x$.
      We can't really do anything with the $n=0$ case, as that blows up at the origin.
      So let's separate that out:
      \[ f = {1\over x} + \left(\sum_{n=1}^{\infty} {1\over x-n}\right) + \left(\sum_{n=-\infty}^{-1} {1\over x-n}\right)\]
      From the standard geometric series formula
      \[ {1\over 1-x} = \sum_{m=0}^\infty x^m \]
      we can deduce
      \[ {1\over x-n} = {-1\over n-x} = {-1/n\over 1-x/n} \]
      \[ = -(1/n) \sum_{m=0}^\infty (x/n)^m \]
So we can plug this in to get
      \[ f = {1\over x} + \left(\sum_{n=1}^{\infty} -(1/n) \sum_{m=0}^\infty (x/n)^m \right) + \left(\sum_{n=-\infty}^{-1} -(1/n) \sum_{m=0}^\infty (x/n)^m\right)\]
      \[  = {1\over x} + \left(\sum_{n=1}^{\infty} -(1/n) \sum_{m=0}^\infty (x/n)^m \right) + \left(\sum_{n=1}^{\infty} (1/n) \sum_{m=0}^\infty (-1)^m (x/n)^m\right)\]
      \[  = {1\over x} + \left(\sum_{n=1}^{\infty} -(2/n) \sum_{m=0}^\infty (x/n)^{2m+1} \right) \]
      \[  = {1\over x} -2  \left(\sum_{n=1}^{\infty}  \sum_{m=0}^\infty x^{2m+1}n^{-2m-2} \right) \]
      and now rearranging (recklessly setting aside issues of convergence:)
     \[  = {1\over x} -2  \left(  \sum_{m=0}^\infty x^{2m+1} \sum_{n=1}^{\infty}n^{-2m-2} \right) \]
     \[f  = {1\over x} -2  \left(  \sum_{m=0}^\infty x^{2m+1} \zeta(2m+2) \right) \]
      And that's at least a Laurent series for $f$ centered at the origin.
      We can actually simplify this by using the fact that $\zeta(0) = -1/2$. That means
      \[f = -2 \sum_{m=-1}^\infty x^{2m+1} \zeta(2m+2) \]
      Differential Equation
      What's the derivative of $f$? It's
      \[f' = -2 \sum_{m=-1}^\infty (2m+1)x^{2m} \zeta(2m+2) \]
      Let's stare at the first few terms of these Laurent series:
      \[f = 1/x -2x\zeta(2) - 2x^3\zeta(4) - 2x^5\zeta(6) - \cdots \]
      \[f' = -1/x^2 -2\zeta(2) - 6x^2\zeta(4) - 10x^4\zeta(6) - \cdots \]
      They're almost ordinary power series: only one term of negative exponent
      exists in each. If we squared $f$, and added it to $f'$, those terms
      would cancel out. Let's investigate $f^2 - f'$, and see if it's an interesting function.
      To make that calculation a bit easier, let's consider
      \[-(1/2)x f =  \sum_{m=0}^\infty x^{2m} \zeta(2m) \]
      so that
      \[(1/4)x^2 f^2 =  \sum_{m=0}^\infty \sum_{p=0}^\infty x^{2m} \zeta(2m) x^{2p} \zeta(2p) \]
\[ =  \sum_{m=0}^\infty \sum_{k=0}^{m} x^{2m} \zeta(2k) \zeta(2(m-k)) \]
So now we know
\[ f^2 =  4\sum_{m=0}^\infty \sum_{k=0}^{m} x^{2m-2} \zeta(2k) \zeta(2(m-k)) \]
\[= 4x^{-2}\zeta(0)^2 + 4 (\zeta(0)\zeta(2) + \zeta(2)\zeta(0)) + 4x^2
(\zeta(0)\zeta(4) + \zeta(2)\zeta(2) + \zeta(4)\zeta(0)) +
 \cdots \]
\[= x^{-2} -4\zeta(2) - 4x^2(\zeta(4) - \zeta(2)^2) + \cdots\]
Hence
\[f^2 + f' = \]
\[4\left(\sum_{m=0}^\infty \sum_{k=0}^{m} x^{2m-2} \zeta(2k) \zeta(2(m-k)) \right)-2 \left(\sum_{m=-1}^\infty (2m+1)x^{2m} \zeta(2m+2)\right) \]
\[= 4\left(\sum_{m=0}^\infty  x^{2m-2} \sum_{k=0}^{m}\zeta(2k) \zeta(2(m-k)) \right)-2 \left(\sum_{m=0}^\infty (2m-1)x^{2m-2} \zeta(2m)\right) \]
\[= \sum_{m=0}^\infty  x^{2m-2} 4\left(\sum_{k=0}^{m}\zeta(2k) \zeta(2(m-k)) \right)-2 (2m-1) \zeta(2m) \]
Se if we define $c_m$ to be the coefficients of the power series
\[ f^2 + f' = \sum_{m=0}^\infty c_m x^{2m-2} \]
we find that
\[c_m = 4\left(\sum_{k=0}^{m}\zeta(2k) \zeta(2(m-k)) \right)-2 (2m-1) \zeta(2m)\]
and in the first few cases this works out to
| $m$ | $c_m$ | 
| $0$ | $4\zeta(0)\zeta(0) + 2\zeta(0) = 0$ | 
| $1$ | $4\zeta(0)\zeta(2) + 4\zeta(2)\zeta(0) - 2\zeta(2) = -6\zeta(2)$ | 
| $2$ | $4\zeta(0)\zeta(4) + 4\zeta(2)\zeta(2) + 4\zeta(0)\zeta(4) - 2\cdot 3\zeta(4) = 0$ | 
| $3$ | $4\zeta(0)\zeta(6) + 4\zeta(2)\zeta(4) +$ $ 4\zeta(4)\zeta(2) + 4\zeta(6)\zeta(0) - 2\cdot 5\zeta(6) = 0$ | 
| $4$ | $4\sum_{k = 0}^4 \zeta(2k)\zeta(2(4-k)) - 2\cdot 7\zeta(8) = 0$ | 
| $5$ | $4\sum_{k = 0}^5 \zeta(2k)\zeta(2(5-k)) - 2\cdot 9\zeta(10) = 0$ | 
| $6$ | $4\sum_{k = 0}^6 \zeta(2k)\zeta(2(6-k)) - 2\cdot 11\zeta(12) = 0$ | 
Strange! Above $m=1$, these coefficents all seem to be exactly zero. If that is true,
we have that $f^2 + f'$ is a constant function, specifically
\[f^2 + f' = -6\zeta(2)\]
Knowing that $\zeta(2) = \pi^2/6$, this is
\[f^2 + f' = -\pi^2\]
Solving the Differential Equation
So let's try to solve the more general differential equation
\[f^2 + f' = -k^2\]
\[f^2 + {df\over dx} = -k^2\]
\[ {df\over dx} = -k^2-f^2\]
\[ {df\over k^2+f^2} =-dx\]
\[ \int {df\over k^2+f^2} = -x + C\]
Substitute $f = k \tan u$:
\[ \int {k \sec^2 u \,du\over k^2+ k^2\tan^2 u} = -x + C\]
\[ \int {1\over k} du = -x + C\]
\[  u/k = -x + C\]
\[ \tan^{-1} (f/k)/k = -x + C\]
\[ f = k \tan (k(C-x))\]
By symmetry, we can determine that the constant $C$ must be $1/2$, so
\[f =  \pi \tan (\pi (C-x)) = \pi \cot (\pi x)\]
Exercise: Prove that in fact
\[2\left(\sum_{k=0}^{m}\zeta(2k) \zeta(2(m-k)) \right) =  (2m-1) \zeta(2m)\]
when $m \ge 2$, which justifies the inference that $f^2 + f'$ is a constant function.